卫星

奥莎娜·阿金什那 费奥多尔·邦达尔丘克 彼得·费奥多罗夫 安东·瓦西利耶夫 

先生贵姓(粤语版)

钟镇涛 曾庆瑜 米雪 黎安儿

先生贵姓(普通话版)

钟镇涛 曾庆瑜 米雪 黎安儿

越域重生（普通话）

洛克蒙·邓巴 朱珠 林雨申 罗伯特·克耐普 托姆·威廉姆斯 罗伯特·帕特里克 阿莫里·诺拉斯科 安迪·麦肯济 乔迪·琳·欧基菲 约翰·爱德华·李 Dean Cudworth Robert Crayton Nick J. McNeil 斯黛西·霍尔 Trent Brya

威拉

Hairul Azreen Yayan Ruhian

异形对忍者

三元雅芸 柏原收史

人肉米粉

麦察蓉普拉 Anuway Niwartwong Wiradit Srimalai Rattanaballang Tohssawat Duangta Tungkamanee

前哨基地（普通话）

阿雷克西·查多夫 彼得·费奥多罗夫 斯维特兰娜·伊万诺娃 Lukerya Ilyashenko 克塞妮娅·库捷波娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 菲利普·阿德耶夫 阿尔乔姆·特卡琴科 尤里·鲍里索夫 Maksim Artamonov Mikhail Bondin Viktoriya Borisova Oleg Boyko 奥列格·楚古诺夫 Simon Dobravets 马克西姆·埃米利亚诺夫 谢尔盖·戈金 阿斯卡·伊利亚索夫 叶莲娜·科连诺娃 维克托·奈梅茨 Dmitriy Panfilov Vladimir

特别胜利(原声版)

John Larroquette Kathy Baker Christine Estabrook

特别胜利 普通话

John Larroquette Kathy Baker Christine Estabrook

致我的星星 电影版

孙武铉 金康民

神秘海域 (中英双字)

汤姆·赫兰德 马克·沃尔伯格 索菲娅·阿里 塔蒂·加布里埃 安东尼奥·班德拉斯 史蒂芬·威丁顿 乔治娅·古德曼 迪尔梅德·默塔 约瑟夫·巴德拉玛 阿拉娜·博登 罗伯特‧马瑟 埃斯金迪尔·特斯法 曼纽尔·德·巴拉斯 帕特丽夏·梅登 诺兰·诺斯 吉米·哈特 皮鲁·埃斯贝克 莎拉·佩特里克

重装战警(普通语版)

陈小春 邱意浓 胡然 余澜 陈保元 王合喜 何浩文 黄竣锋 王紫垣 殷昊泽

亮剑之决战鬼哭谷

罗立群 张楚萱 由力 张光北 战卫华 李梦男 王全有 岳跃利 山崎敬一 脑门额尔德尼 钟雷 陈锐 杜帅 袁布 刘学

国王的信使

雅尼克·范德威尔德 昆腾·施拉姆

决战中途岛（普通话）

艾德·斯克林 卢克·伊万斯 帕特里克·威尔森 伍迪·哈里森 丹尼斯·奎德

天空之眼（普通话）

海伦·米伦 亚伦·保尔 艾伦·里克曼 巴克德·阿巴蒂 杰瑞米·诺森

最强喜事（普通话版）

张柏芝 古天乐 甄子丹 刘嘉玲 黄百鸣 闫妮 熊黛林 杜汶泽 Chapman To 杨颖 汪圆圆 郑中基

最强喜事（粤语版）

张柏芝 古天乐 甄子丹 刘嘉玲 黄百鸣 闫妮 熊黛林 杜汶泽 Chapman To 杨颖 汪圆圆 郑中基

边缘行者(普通话版)

任贤齐 任达华 方中信 谭耀文 吴卓羲 陈国坤 林晓峰 河国荣 尹扬明 朱鉴然 洪金宝 林嘉欣 曾江 张兆辉 陈炜 关礼杰

曼道还魂

斯科特·邓恩 亚历山大·陈 

绝命记忆-迷宫魅影

未录入

威拉（普通话）

Hairul Azreen Yayan Ruhian

热血姐妹团（粤语）

何珮瑜 连诗雅 雨侨 邹文正 陈嘉莉 柏天男 孙耀威 郑欣宜 郭伟亮

碎屑

Pierre Pinaud

误杀瞒天记 原声版

阿贾耶·德乌干 塔布 施芮娅·萨兰 拉贾特·卡普尔 伊西塔·杜塔 莫伦诺·贾达夫 皮拉桑纳·凯特卡尔 尤盖莎·索南 帕拉斯莫什·帕拉布 瑞瑟·查达哈

误杀瞒天记 普通话

阿贾耶·德乌干 塔布 施芮娅·萨兰 拉贾特·卡普尔 伊西塔·杜塔 莫伦诺·贾达夫 皮拉桑纳·凯特卡尔 尤盖莎·索南 帕拉斯莫什·帕拉布 瑞瑟·查达哈

花神

Sari Mercer Teresa Marie Doran Dan Lin 

繁殖

薇薇卡·福克斯 弗农·威尔斯 丹尼尔·鲍德温 

国庆10点钟

吴天

高校制霸

窪田正孝 鈴之助 阿部亮平 鎌田奈津美

鬼女艾拉

迪·沃伦斯 Nicholas Wilder 崔斯坦·瑞斯克 

白日梦游如来贺

墨井鯨子 芝 博文 太田みち

只属于我们的一天（粤语）

王祖蓝 蔡卓妍 黄德斌 汤怡 郭伟亮 谢宁 邓树荣 卫诗雅

07：无暇赴死 （普通话）

丹尼尔·克雷格 拉米·马雷克 蕾雅·赛杜 安娜·德·阿玛斯 拉什纳·林奇 拉尔夫·费因斯 本·卫肖 丽莎-朵拉·桑尼 娜奥米·哈里斯 罗里·金尼尔 杰弗里·怀特 比利·马格努森 克里斯托弗·瓦尔兹 大卫·丹席克 达利·本萨拉赫 休·丹尼斯 普莉安卡·伯福德 皮奥·阿马托 贾文・普林斯 Amy Morgan 洛德斯·法比尔斯 菲利普·菲尔玛 Raymond Waring 可可·萨姆纳 戈登·亚历山大 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 安德鲁·G·奥格尔比 吉安尼·卡尔切蒂 通恰伊·古奈什 泰·赫尔利 拉普洛斯·卡伦福

看守者(原声版)

Josh Criss Susanne Thomson Lindsay B. Davis Brendan Wahlers Kevin Volz Sandra Gartner Tim Puro Matt Reveal Bruce Cowan Candace Bourque Jenny Coulliard-Seward Peter Bourque Allie Mentas